WPIC CHILE

¿Dónde y cuándo se realizará la conferencia?

La conferencia se realizará en Santiago de Chile entre el 7 y el 12 de octubre 2018.

¿Quiénes pueden participar?

Todas las dramaturgas seleccionadas para las distintas actividades de la conferencia.

  • Quienes se identifiquen como mujeres y cuyo quehacer esté relacionado con las artes escénicas (o afines).

¿Cuál será el tema de la conferencia en Chile?

El tema para conferencia WPI 2018 es: Territorio, sociedad y dramaturgia femenina.

Creemos que el lugar en el que vivimos, los imaginarios con los que hemos evolucionado, y el rol que como mujeres ocupamos en nuestras sociedades, son determinantes a la hora de desarrollar nuestra escritura.

Desde esta creencia nos planteamos las siguientes preguntas: ¿El territorio de un país se devela de una manera particular en la dramaturgia escrita por mujeres? ¿Cuáles son los espacios creativos que encuentran las mujeres en sus realidades cotidianas? ¿Existen rasgos, trazos, o memorias reconocibles que nos permiten hablar de una “dramaturgia femenina”? ¿Sobre qué escriben las mujeres en el teatro? ¿Existen temáticas masculinas y femeninas? ¿Qué factores detonan la escritura de las mujeres en el mundo? ¿Cómo percibimos el territorio teatral las dramaturgas de distintas latitudes?

Estas interrogantes nos permiten plantear la próxima conferencia como un abanico temático que invite a reflexionar sobre las distintas aristas que propone el título del encuentro.

Es así, como a través de las lecturas, podremos acceder a dramaturgias que reflejen los diversos contextos en los cuales se desarrollan. Los conflictos armados, la violencia de género, el cuerpo como un territorio de goce y batalla, las crisis ecológicas, las migraciones, los cruces culturales, son algunos de los tópicos propuestos.

Con las mesas redondas podremos profundizar sobre las luchas femeninas en diversos ámbitos y momentos históricos, teniendo en cuenta temas complejos para nuestro género, como son los derechos civiles y reproductivos, la religión y la militancia política.

Por otra parte, los talleres y las puestas en escena serán los espacios para explorar y observar la traducción de las escrituras femeninas en la construcción del texto dramático y su forma de llevarlo al escenario y al cuerpo del actor.

Por último, WPIC 2018 es una invitación para que mujeres de todo el mundo nos encontremos dejando fuera nuestros prejuicios y miedos, y podamos respetuosamente intercambiar puntos de vista, discutir y reflexionar.

¿Cuál es nuestra imagen?

El logo ha sido creado por María Carolina Quintana y está inspirado en la estética del movimiento gráfico chileno Brigada Ramona Parra (BRP).

Ramona Parra fue una militante del Partido Comunista de Chile que murió víctima de la violencia policial durante una manifestación por los derechos de los trabajadores en 1946. Ella fue parte del grupo encargado de la propaganda gráfica de su partido, por esto, después de su muerte, sus camaradas decidieron crear este movimiento con su nombre. Desde entonces los murales de la BRP han estado presentes en cada ciudad de Chile. Su estilo es representativo de las ilusiones de un pueblo que sueña y lucha por los derechos de trabajadores, mujeres, comunidades indígenas y estudiantes.

Pensando en cómo integrar a nuestra imagen corporativa una gráfica representativa de la visualidad chilena, decidimos trabajar un logo que homenajeara a este movimiento. Creemos que sus principios éticos sintonizan con los de la conferencia WPI que se realizará en Chile, en cuanto el muralismo es la simbiosis entre la cultura y el espacio urbano.

En el logo se reconoce el perfil de una mujer de rasgos chilenos, pero que también puede representar el rostro de las mujeres de todo el mundo. La imagen contiene elementos que aluden a la mirada femenina y al ejercicio de la escritura, y está instalada sobre una mancha de tinta que evoca la silueta de Sudamérica, expresando la unidad cultural que existe en esta región del continente.

¿Cuál será el idioma oficial de la conferencia?

El idioma oficial de la conferencia en Chile será el español. Para esto se contará con traductores simultáneos en todas las actividades.

La información del evento, tanto la impresa como la que circulará en redes, estará disponible en inglés y español.

Varias son las razones que justifican esta decisión:

  • Queremos invitar a las escritoras de todo el mundo a vivenciar un idioma que es la lengua oficial de todo un continente, un idioma utilizado por más de quinientos millones de personas en el mundo.
  • ​En nuestro programa contemplamos abrir las lecturas al público general chileno, el cual no posee un alto manejo del inglés.
WPI CHILE 2018. Derechos reservados